典故出处

蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十一回：“各色人等，务望各安本分，勿再稍事纷扰，自召虚惊。”

英文翻译

a hodgepodge of people <all sorts and conditions of men>

成语资料

成语解释：色：种类；人等：人们。社会上各种职业各个阶层的人们。
成语举例：各色人等，务望各安本分，勿再稍事纷扰，自召虚惊。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十一回）
常用程度：常用
感情色彩：褒义词
语法用法：作主语、宾语、定语；指不同的人
成语结构：偏正式
产生年代：现代