典故出处

清·曹雪芹《红楼梦》第十九回：“宝玉有一搭没一搭的说些鬼话，黛玉总不理。”

英文翻译

try to make conversation <of little importance>

成语资料

成语解释：表示故意找话说。也表示可有可无，无足轻重。
成语举例：高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册：“一面收拾房间，一面有一搭没一搭地与胡雪岩说闲话。”
常用程度：常用
感情色彩：褒义词
语法用法：作状语；指人说话或办事
成语结构：联合式
产生年代：近代