典故出处

宋·释道原《景德传灯录》：“僧问：‘和尚见古人得个什么便住此山？’师曰：‘情知汝不肯。’僧曰：‘争知某甲不肯？’师曰：‘鉴貌辨色。’”

近义词

监貌辨色 ,鉴貌辨色

英文翻译

adapt oneself to changing conditions

成语资料

成语解释：根据对方的脸色、表情行事。
成语举例：朱世远终是男子之辈，见貌辨色，已知女儿的心事。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷九）
常用程度：一般
感情色彩：褒义词
语法用法：作谓语；指根据对方的脸色行事
成语结构：连动式
产生年代：古代