典故出处

《汉书·王莽传中》：“莽所谓鸱目虎吻，豺狼之声者也。”

英文翻译

owl's eyes and tiger's lips--very fierce and cunning

成语资料

成语解释：鸱：鹞鹰，一种猛禽；吻：嘴唇边。形容人相貌阴险凶恶。
成语举例：北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》：“王莽非直鸱目虎吻，亦紫色蛙声。”
常用程度：生僻
感情色彩：贬义词
语法用法：作定语；形容奸狠凶恶的样子
成语结构：联合式
产生年代：古代

成语故事

西汉时期，鸱目虎吻豺狼的王莽处心积虑，沽名钓誉，以抚育亡兄的儿子，衣不解带侍侯生病的伯父，博得了“孝”名，被伯父推荐给孝元太后和皇帝，被封黄门郎，他广泛交际，后来成为大司马以及称帝，一旦掌权就十分凶残，大开杀戒。